both Beiträge